(Yangon International Airport, Myanmar)
(The 2nd group takes their 1st step to survival.)
We are going to the jungle. Gosh.
No, don't leave me yet.
I can't believe that it's happening.
I'll only realize it when I get there.
- Let's go. - Let's go.
(The team travels 1 and a half hour to the Mergui Archipelago.)
Good luck.
I will survive there.
Bye!
They aren't here yet?
(A nearby dock in the Mergui Archipelago)
(When will they be here?)
- Byung Man. - Yes.
- Hello. - Nice to see you.
- Hey. - Goodness.
We are here. Nice to see you.
- The second group is here. - Hello.
- Dae Hwan. - Yes.
That is Dae Hwan. He played the role of Songsac.
- Hello. - You are here again, Bo Reum.
- Hello. - Nice to see you.
- You are YUQI. - Gosh, how did you know?
She is YUQI. You are San E, aren't you?
- Nice to meet you. - It's San Ha.
- I mean San Ha. - San E?
- Your name starts with San. - That's right.
- San E. - San E.
- You are Chubby Box. - Hello.
- Mr. Boombox. - Hello.
(Byung Man won't say hello to his family.)
- All right. - Thank you.
I am a huge fan of him.
He was in the movie, "The King".
His acting was very impressive.
- Goodness. - He got so busy after that.
- He is on all kinds of TV shows. - I know.
Hello. My name is Oh Dae Hwan.
Nice to meet you.
(Irreplaceable scene-stealer, Oh Dae Hwan)
(He's in movies that sold over 10 million tickets,)
(and recently, he's been popular on dramas and variety shows.)
(This is the best scene of "Return".)
10 years ago, your sister...
Goodness.
("Return" Scores the Highest Reviews.)
(In "Innocent Defendant", he had fantastic chemistry with Ji Sung.)
("Innocent Defendant" Soars with the Highest Rating.)
(This is enough to go to the jungle, right?)
Nice to meet you!
But...
it was kind of unexpected.
You too, Songsak.
(Songsak is...)
Me?
He suits the jungle.
You have a dark skin tone. You're suitable.
- His skin tone? - He's perfect.
Hello, nice to meet you. I'm actor Ahn Chang Hwan.
"I'm on this show."
"I'm really nervous, punks."
That's it. I'm so embarrassed.
What is your name?
(He was on "The Fiery Priest", which was popular this year.)
(He looked 1,000 percent like a Thai person.)
(This scene gave everybody goosebumps.)
(He stole the scene unexpectedly.)
(Ahn Chang Hwan Reaches the Highest Rating with His Muay Thai Skills.)
(A tiger that protects the king)
(Good luck in the jungle!)
"Viewers of The Law of Jungle."
(Please remember me as Ahn Chang Hwan now.)
"Myanmar?"
(I'll enjoy my time in the jungle.)
"I'll enjoy my time."
Please show the viewers "a tiger that protects the king".
(He asks the actor for the best scene.)
- Can you show us once? - I'm embarrassed.
With the same voice.
A tiger that protects the king.
(Please look forward to how he adapts in the jungle.)
That was excellent.
He fits this place.
And she's the hottest...
No way.
I thought she was Korean.
Thank you.
Her Korean is really good.
- She's really good. - I thought I was Korean too.
Hello, I'm YUQI of (G)I-DLE.
I'm from Beijing.
(She's a Chinese member on (G)I-DLE.)
Beijing, China.
((G)I-DLE Reaches the Top within 20 Days of Debut.)
(This group has been hot since debut.)
(She's the baby of the group.)
(She's active on variety shows as well.)
(She steals the scene on variety shows with her talent.)
(This is my first time in the jungle. Wish me well.)
I speak a little bit of Chinese.
- A little bit? - A little bit.
- A little bit? Good. - Yes.
- Thank you. - You're welcome.
San Ha.
His fans followed him here.
I'm sure Eun Woo told you not to go.
(Cha Eun Woo went to the jungle 3 years ago.)
(Welcome to the jungle.)
I asked for advice.
He said it was memorable for him,
so he recommended it.
Want to be your star.
Hello, I'm San Ha, the youngest member on ASTRO.
Who is the winner?
- It's ASTRO. Congratulations. - Congratulations.
(ASTRO is having the best year.)
(San Ha is the beautiful voice of the group.)
(He has another role.)
I'll try my best.
Let's do our best, Tribe.
Good luck.
(See you later, San Ha.)
I hope it's a good experience.
Okay.
I'm here as the musician in the jungle.
I'll be the musician.
- Musician. - I'll be the musician.
- How will you be a musician? - Beatbox.
Can you show us?
Here I go.
(He's a former beatboxer.)
The Law of Jungle
(He concludes nicely.)
(That lifts the atmosphere.)
That lifted the atmosphere.
This is good.
- Make sure you save it. - Okay.
- Bo Reum is back. - I'm back.
Was it okay last time?
It was nice last time.
You have to try it for yourself now.
I'll try it for myself.
How many times have you been here?
This is my 11th time.
(Park Jung Chul)
Let's get going then.
(He's a jungle veteran who can be trusted.)
Let's go!
Where are we going anyway?
This is the Mergui Archipelago, far southern Myanmar.
The Mergui Archipelago belongs to some people.
It belongs to people?
The Moken tribe people, who are called the sea gypsies.
- "Moken". - "Moken".
There is a boat behind you.
(There is a boat for Byung Man's Tribe.)
- Is this it? - Do we sleep here?
This?
These are tools that the Moken use.
This is a perfect copy.
These look like tools used by people...
like 200 years ago. Were they primitive men?
- Do they still use them? - Really?
That's amazing.
They use these tools.
(What is their survival mission?)
Byung Man's Tribe's first survival mission.
Survive as Moken, the sea gypsies.
The Moken tribe lives in the Mergui Archipelago.
They can dive as deep as 20m without much equipment.
They use handmade goggles, nets, and bamboo spears...
to maintain the traditional lifestyle.
From now on, Byung Man's Tribe...
will use the Moken's tools...
and survive.
The Mergui Archipelago is unknown territory.
Will Byung Man's Tribe survive?
Let's look.
Do we catch fish with this?
There is a millstone.
- There are many interesting tools. - We don't have to build a house.
Hold on.
- There are goggles. - That's awesome.
That's awesome.
(They all hurry to check it out.)
- These are goggles. - There are goggles?
- That's fascinating. - This is so fascinating.
- I'm amazed they have goggles. - I haven't seen these forever.
There's a millstone.
I'm good at this.
It's for crushing the garlic.
They really made this.
I can't put this on. My face is too big.
(Byung Man's Tribe will use the minimum number of tools.)
- Chief, did you make this? - I think it'll fit.
(Shall we get going?)
There is a slingshot as well.
(They finally get going.)
It's so bright.
It's one boat.
Byung Man's Tribe is excited to get going.
What will happen to them this time?
By the way, what do you think it is?
This?
- It's for lifting something. - It's for lifting big fish.
You can grab the gills...
- and lift the fish, right? - Really?
This must be really good for hunting.
This is awesome.
You don't fish in the water.
You run and aim.
- Really? - You run to the water?
Don't you need a good vision?
The Moken are also known as the sea mermaids.
They fish by jumping from the boat into the water.
They have better eyesight than the Mongolians...
as their prescription is positive 9.0.
That's similar to an eagle's eyesight.
That's why they can detect fish...
that are very far away.
There are many useful tools.
There are variety tools.
Simply, there is everything.
Is that a harpoon?
This is a good harpoon.
You can aim like this.
(It's a small but powerful steel harpoon.)
You can do this too.
This is for smaller fish.
It's fine.
For shrimps.
This is so fascinating.
I'm really fascinated by this.
Was this made from coconut?
Will this not leak?
(Chang Hwan is interested in the goggles.)
There is a space.
(He checks how good it is.)
How did they make this?
- Does it leak? - It doesn't.
- It doesn't? That's interesting. - No.
- Really? - It doesn't.
(These goggles are elaborate and effective.)
We look like fighters.
(He tries something on.)
It fits.
(Why would he put that on his head?)
That looks cool.
- That looks cool. - That does.
That looks so cool.
You look like a pilot.
- I've seen somebody like you. - A pilot.
- I've seen somebody like you. - In World War II.
(Is he the weird one?)
- "Jin Roh: The Wolf Brigade". - It suits him really well.
"Jin Roh: The Wolf Brigade".
(He's an exact copy of the character in the movie.)
That's perfect.
This is awesome. It suits you.
It suits you perfectly.
(He's the scene-stealer.)
(They have high hopes for their survival thanks to the tools.)
This is nice!
(They cruise across the sea.)
Awesome.
Is it raining on that side?
- What? - Is that rain?
- Yes, it's raining. - It's raining over there.
It's raining.
It's raining over there.
- Where? - There. In the center.
There are clouds.
The water is not clearing up.
The sea is not clearing up.
(The water is gloomy and murky.)
Why is it so windy?
It's so windy.
What's this?
(There is a strong wind.)
I think it's going to rain.
I know.
It's going to rain.
(They get anxious as the weather isn't good.)
- What if it rains? - We're in trouble. Dark clouds.
Is it going to rain?
(There are dark clouds over their heads as well.)
Take this.
It's raining.
This is insane. What do we do?
This burns. The rain burns.
This burns.
This is insane. What do we do?
(They take shelter under the roof.)
(The rainstorm is intense.)
(They get showered by the seawater as well.)
(Splashing)
(What is this chaos?)
- This is insane. - What should we do?
Block it.
(They try to block it.)
Gosh, I'm soaked.
Goodness. This is no joke.
This is scary.
(He's perplexed.)
The rain burns.
It might be really cold at night.
(Myanmar is hot and humid due to the monsoon from May to September.)
(He gets up.)
(They come out to check the situation.)
- That burns. - That burns.
(They can't see anything because of the rain.)
It rained too much.
I never experienced that.
It felt like I was in the eye of a typhoon.
Can we keep going?
I was worried.
- Are you okay, Dae Hwan? - Sorry?
- Are you okay? - I'm good.
(He's good.)
I never got to experience this.
What?
(He captured the audience as a villain in dramas.)
(Winking)
(Dae Hwan is an aggressive guy.)
(He's actually a sweet guy.)
I like how it's not hot.
It's not hot.
I'm really happy right now.
(He enjoys the "Titanic" pose.)
I'm enjoying this.
(He's positive.)
I'm enjoying the jungle.
I like how it's cool.
(I like how it's cool.)
I like it. It's fun.
(Smiling)
(He knows how to enjoy the jungle.)
I don't get motion sickness.
I bet your children think you work too hard.
My oldest daughter told me not to get hurt.
Why did you want to go to the jungle?
My children really like it.
My children enjoy watching The Law of Jungle.
They really wanted me to go.
- The Law of Jungle. - Good luck.
- Let's do it together. - The Law of Jungle.
Put your hands together. You too.
Let's say, "Let's go, The Law of Jungle".
- In 1, 2, 3. - In 1, 2, 3.
- Let's go! - Let's go!
- Let's go. - Let's go.
(I'm happy I came.)
(Splashing)
(Splashing again)
(He gets showered by saltwater intermittently.)
(He tries to breathe.)
(Don't worry, kids. I'm fine.)
(After 2 hours on board)
- This is cold. - Be careful.
(Shaking)
(Screaming)
(They slip because of the rolling waves.)
My goodness. This is scary.
(These waves are extraordinary.)
The water is getting deeper,
so the waves are growing.
This is no joke.
(The boat rocks sideways.)
(They roll around.)
(They can't keep their balance.)
(The camera shakes as well.)
(It's chaos.)
Hold tight.
(The boat advances dangerously through the rolling waves.)
What now?
I'm scared.
I think it might capsize.
(Flying)
(A metal pot flies away like a piece of paper.)
That almost hit you.
I'm scared.
(The waves get rougher.)
This feels like the Battle of Myeongnyang.
(They are surrounded by dark clouds.)
(Byung Man's Tribe is in a storm.)
What was that? What do we do?
I slipped.
(Oh, my goodness.)
(This is scary.)
This is the Mergui's reception.
The boat was kind of high,
but one side tilted...
and almost touched the water. It was serious.
Do we have to keep going?
The start of their survival is not smooth...
as the weather condition gets worse.
(She's shaking her body as it's too cold.)
This is cold.
I'm so cold.
The rainstorm is strong,
so they might get hypothermia.
(Bumping)
Hey.
(Oh, dear.)
It's not safe inside the boat either.
Can they keep going to their destination? It's a concern.
(Can they keep going to their destination?)
[VIU Ver] E378 The Law of Jungle in Myeik / Mergui "The Mergui Archipelago" -♥ Ruo Xi ♥-
It's windy, so it'll rain a lot and the boat will shake.
Stay here for a bit.
When it rains, the waves get rougher.
(They listen to the expert and stop moving.)
(They hold an emergent meeting.)
As you have seen,
the waves are too strong.
I think we should stop today.
Let's go to that island,
and go tomorrow...
once the rain stops.
That place looks cozy.
(The Chief suggests spending the night at a nearby island.)
Let's go to that island. It'll be safe to survive...
on the island and the boat.
- Thank you. - Thank you.
- We can't light a big fire here, - We did it.
so let's warm ourselves first.
Let's find fruits or some food.
We'll sleep here at night.
(Let's do this, Byung Man's Tribe.)
- That's a good plan. - Let's go there.
Since it's impossible to keep going,
they decide to dock urgently at a nearby island.
(Byung Man's Tribe arrives at the island safely.)
It's so cold.
We have to light a fire fast.
Let's divide into teams.
Let's divide into teams. Half can go this way, and another half that way.
- Okay. - Okay.
- Singers. - Singers.
- Yes. - Yes.
- YUQI. - What's up?
(Mr. Boombox, YUQI, San Ha)
- Should we go that way? - Okay.
(They leave to look for food.)
Should we go in?
(The rest follows the Chief to find firewood.)
(Exclaiming)
Look at the bamboo.
The bamboo is so big.
(They produce the most bamboos in Asia.)
(There are tall bamboos everywhere.)
(Dae Hwan takes a broken one.)
(He's strong.)
(He cuts with a knife.)
(It's wet because of the rain.)
- This is wet. - Is it wet?
It's wet.
(They need dry ones to light a fire.)
There are thicker ones.
I've never seen this before.
It's bamboo.
(He finds a really thick bamboo.)
I've never seen one this big.
Let's take a look inside. Can you cut it?
- Do it. - What?
(He checks the inside.)
Is that bamboo?
Yes, it's so thick.
- It's dry. - It is.
This is awesome. Take it.
There's moisture on the outside.
This is the dry part.
It might work.
Let's try with this.
(He's the Chief indeed.)
- Let's take this. - This?
I'll take it back.
- Can you take it by yourself? - Yes, I can.
(It's just bamboo.)
This is light.
(She lifts it by herself.)
Are you a perfect fit for the jungle?
(Is she a perfect fit for the jungle?)
Am I a perfect fit? I don't think so,
but I liked gaining new experiences.
It was really fun for me.
In 2, 3.
(She's motivated,)
(and she learns fast.)
When I go to a new place,
will I do well in a tough environment?
I'm curious.
Almighty Bo Reum.
I'll be able to help in all areas.
We found something to light a fire.
(Almighty Bo Reum is coming. Clear the way.)
(It's XXXL bamboo.)
(She delivers it.)
(These 4 guys get more bamboo.)
(Thrusting)
(They cut it, and it's still long.)
(They transport the bamboo.)
The bamboo here is huge.
I bet there are pandas here.
- That's huge. - This is really heavy.
(This is too much for pandas too.)
Put it down.
Are we gathering bamboo first? I won't need this.
(They easily gather enough firewood.)
Let's go.
- Let's go. - Let's get it on.
We'll be good.
(Will there be something to fill their stomachs with?)
- Be careful. - Let's go in.
We're entering the forest.
This is so fascinating.
I think we'll be able to find fruits there.
Look at the trees.
They look like chestnut trees.
Why are these trees so big?
(It's shaky.)
Be careful.
(She gets slapped by a leaf.)
What was that?
This hit me.
- Who hit you? - This guy. You punk.
(I'm sorry.)
It hurts.
What is it?
- Is something there? - It's a coconut.
(She picks it up.)
There's nothing. I can't hear anything.
Is there anything?
I don't know.
(We think it's rotten.)
I don't think there's anything. I don't hear anything.
I don't think that's it.
- Should I throw it out then? - Yes, throw it out.
This is cute.
- What is it? - A flower?
No, it's a heart.
- What? - Cool.
It's heart-shaped.
That's cool.
- Cool. - It's a heart.
She found a heart-shaped flower.
If we can't find any food, we should eat this.
This plant.
There must be a lot near here.
I thought that was a pineapple.
- That yellow thing. - Pineapples don't grow up there.
- They're low on the ground. - I'm sorry.
(Really?)
(Who is this curious girl?)
I'm confident.
I don't really get scared.
I'm going to do this with swag.
This is a Chinese expression,
but like a gas station.
A gas station. When you're out of gas,
I can fill you up. Like a charger.
Energy.
(Are you ready to fill up your gas?)
(Full tank?)
(YUQI will charge your energy.)
Everyone, let's go! The Law of Jungle, let's go!
(Full of drive)
(Jungle is full of obstacles.)
Give YUQI a hand.
You can come over, right?
Yes, of course. Trust your big brother.
- Big brother? - Yes.
Okay.
- Be careful. - Thank you.
(The youngest member guards YUQI.)
I'm the youngest. I like to pull pranks.
People call me San Ha the youngest.
I want to be called...
San Ha the meat eater.
I'm confident that I won't get tired.
(What is he most confident at? Not getting tired.)
Eun Woo is my role model.
I'm off to buy some tools...
that I need.
By the way, The Law of Jungle senior is...
sitting beside me,
so I'll introduce him to you.
Please say hello.
Hello, I'm Cha Eun Woo.
(Cha Eun Woo, also known as "Face Genius")
Was it two years ago?
I went to New Caledonia.
San Ha told me he's going Myanmar.
(20-year-old Eun Woo)
(He was beautiful then too.)
(This is where you can see a beautiful face.)
(If you think he's just a pretty face,)
(you're wrong!)
(When Eun Woo is given a task,)
(he transformed into ChaphaGo.)
(I have another weapon.)
Stop smiling with your eyes.
(Firing cuteness)
(The editor will rest in peace here.)
- Which one? - I think it's this one.
(Eun Woo and San Ha shops for survival tools.)
We need a mask.
Something like this.
I think this is it.
Yes. This one.
How about this one?
- A Swiss knife? - Yes.
(A list of things for the jungle, a Swiss army knife)
This is good.
(A list of things for the jungle, a Swiss army knife)
What's that?
(A list of things for the jungle, a mosquito net)
Is this it?
I didn't buy that.
(A list of things for the jungle, a mini flashlight)
You have to take one.
(Interested)
This one?
It looks similar.
(Choosing tools for San Ha with hawk eyes.)
Eun Woo is helping me.
I feel at ease for some reason.
Have a good trip. Just have fun.
Okay.
Be careful, YUQI.
- Okay. - San Ha.
Okay.
(Dependable big brother)
- Be careful. - Okay.
Thank you.
(Who is this trustworthy-looking big brother?)
Look for dry branches.
I'm Mr. Boombox of Walwari, a mixed-gender k-pop group.
Nice to meet you.
(He's a beatboxing champion who captures every sound.)
I have an instinct of a hunter.
I have a big build, but I'm fast.
You can think of me as a speedy fatso.
A speedy fatso.
(He can dance, rap, and sing.)
(Mr. Boombox has many charms.)
- Okay. - Let's go.
- Let's get it on. - Gosh.
We can find it.
Okay. Go!
(How will they survive in the jungle?)
I think there's something, but why don't I see anything?
- There's nothing. - I think there's something,
but there's nothing.
- The sun is... - We have to find something.
- The sun is setting. - I think it'll go down soon.
Goodness.
(It's getting darker in the forest.)
This is no joke.
- It's too dark. - I know.
These are all thorns. Be careful.
I couldn't see any fruits.
I could only see grass. What are we going to do?
Gosh.
- We're out of the forest. - It's the beach.
What's that?
What is it?
(There's something in the puddle.)
- What is it? - Did you see that?
- Goodness. - It's a king crab.
- Hey, look. - Gosh.
Unbelievable.
Here.
- Be careful. - What's that?
It's in here.
It went inside.
It's a mudflat, so there are...
- crabs. - Yes.
I just stepped on it. Give me the flashlight.
(At night,)
That was a big fuss.
(crabs gather here.)
It's digging and going inside.
That stings.
Yes, I think it's going in.
Should we use a hat to catch them?
Good. That's a good idea.
Let's catch them with my hat.
Here is it.
- It's dead. - It's dead.
It's alive.
(San Ha the meat eater to the rescue!)
(He misses it once.)
No. Goodness.
(He misses it twice.)
Hey, what are you doing?
(Swinging)
What are you doing?
When you do this, you shouldn't go like this.
You should catch it like this.
(It's not easy.)
Where is it?
It must be somewhere.
(What?)
- What is it? - The king crab is here.
The one earlier.
(Were you looking for me?)
It's there. Good luck.
(He checks the target with his fierce eyes.)
It's moving. You have to catch it fast.
"I'm a speedy fatso."
"I want to hunt fast."
- We won't fail twice. - He got it.
I got it!
(Did he catch it?)
I got it!
(They got a crab.)
- You're so cool. - It's a big one.
Amazing.
I wish I had a bag.
- Will you use that? - I'll tie the end.
(He uses a scarf instead of a bag.)
Put it in here.
(The crab is put inside the scarf.)
- Close it. - Yes.
Hello.
(The three singers are happy again.)
I'm so happy.
There could be more.
A crab.
It's huge.
Your hat.
Goodness.
(Speedy fatso is back in action.)
(Stop right there.)
(Got it!)
- I'll get it if you can't. - I got it.
Put it in there.
- It's really big. - I got it.
- Here. - This...
I can't open this.
- Open... - I'll open it.
- Will you do it? - Goodness.
Why is it climbing up?
Close it.
- We got it. - Close it.
(You can have it.)
Why are you so scared?
I get scared easily.
(You said you wanted to be San Ha the meat eater.)
We got a really big crab!
What is that?
- What is it? - What's that?
- It's a goby. - This is a goby?
- We can eat this. - Yes.
- Should I get it? - Go ahead.
- No. - We can use it as a bait tomorrow.
- Hey, come on. Hurry up. - What?
He wants you to catch it.
- You should get the fish. - Where is it?
Here it is.
- Goodness. Is it this one? - It's the bait.
It's the bait.
That's the bait we are going to use tomorrow.
Did you get it?
- Did you get it? - Yes. Goodness.
- Did you get it? - Yes.
(The goby made its way out through the gap.)
- You have to press it hard. - Goodness.
Goodness. It moves so fast.
- It's coming. - Does it bite?
It doesn't bite.
- I'll catch it with my hand then. - Sure.
Sure. You can do this.
(Can she catch it?)
(Carefully approaching)
You can do it.
- You have to get it. - Let's go.
- She got it. - Let's get it.
- She got it. - She caught it.
(She got it!)
- Gosh, I got it. - It's amazing.
(They are happy.)
Gosh, I got it.
(She got 1 goby.)
- It didn't run away, did it? - No.
- YUQI got it with her bare hand. - Goodness.
- San Ha. Find some fish. - Here it is.
- I'll catch it for you. - What's there?
Here it is. There's a lot of fish!
Do you see it jumping here? 1, 2.
- Hurry up. - Stay quiet.
Okay.
(She knows how to get it.)
Yes! Wait up. I'll get you.
- Here it is. - She got it.
(Did she get it with bare hands?)
- I thought it was here. - No, I got it.
(Ta-da)
She got the goby.
I got it with one hand.
- YUQI, you are amazing. - Here it is.
I have great agility.
I caught it with my bare hands.
It was fun.
- She caught it with her bare hands. - Goodness.
Sure. You know how good I am now.
- My goodness. - Admit it.
(I don't want to touch your hand. You just touched the fish.)
What's wrong?
The fish was moving so fast, and she caught it with her hands.
This guy doesn't want to touch my hand because of the fish.
He wouldn't give me a high five.
He just stepped back like this.
Okay. I'll give you a high five.
- No, I don't want it. - I'll give you a high five.
- I'll catch some more fish. - She wants to catch more fish.
- We should get back now. - Let's get some fruit too.
- Can we even find one here? - Can we?
Yes. You should go find it.
Meanwhile, they get ready to start a fire at the survival place.
I can stack these up.
(Step 1: Put the bamboo sticks together.)
You can stack these up.
If you start a fire on top of this, it won't get humid.
- Then you can start a fire. - I see.
Take the skin off. There you go.
(Scraping)
- Okay. - Make it longer.
I get it now.
- You know how to do it now, right? - Yes.
Get it together in a bundle.
Get the sparkle here.
Start a fire with this.
But this one is wet.
It's quite hard to start a fire when it's so humid like this.
It could take as long as five hours to start a fire.
It could take about five hours.
We will sweat while working on it.
The longest one took me about seven hours.
(The thought of seven-year-old memory gives him chills.)
(We are in trouble today.)
I studied about fire steel.
You studied about it?
This is...
So show us what you studied.
This is...
(Chang Hwan joins him confidently.)
You will look like a fool if you can't start a fire.
- What? - This one.
What are you talking about? It will take less than a minute.
- I just need 5 seconds. - It can't take you just 1 minute.
I wanted to start a fire.
(Chang Hwan wants to start a fire.)
I have always wanted to try it.
"Can it be that hard?"
I was really curious.
(I'll start the fire in an instant.)
(Bring it on.)
- Show us what you studied. - All right.
- First. - Yes.
You have to get rid of this black part.
Get rid of the black part on the surface.
- The black part? - Yes, get rid of it.
(Chang Hwan is starting a fire.)
I've never seen anything like that.
(His way of starting a fire looks unusual.)
(Tip for making a fire: It is easier to make a fire with iron powder.)
(I am very serious.)
(Strong willpower)
(But his fire is yet to start. It has been 1 minute already.)
My goodness.
- When will this start? - Until when will you work on it?
What is this?
Let me try it.
- Am I right or wrong? - My goodness.
(The fire steel is bad.)
- Should I try it? - Yes. Go ahead.
I think Dae Hwan can get it.
You should grind it harder. I saw Byung Man doing it.
I saw the fire spark when he ground it hard.
(Everyone. You know who I am, right?)
(I'm going to start a fire. Don't come near me.)
(I won't let go of it once I bite it.)
(The terrifying scene-stealer, Dae Hwan, is on his way.)
Did you see how he started it?
(Super powerful)
He made a fire!
- He made a fire! - It's a different way.
(Let's go, Dae Hwan.)
(I am the scene-stealer.)
(No, I am a fire-stealer.)
It will light up for sure.
- Oh, it's on. - Goodness.
It will light up for sure.
- Goodness. - It's on.
Keep blowing.
(Chang Hwan takes his turn to blow the fire.)
Don't blow it.
It oxidizes if you blow it.
Really? That's why it wasn't working.
(Mr. Barehanded Kim Byung Man is the expert of keeping the fire.)
(What?)
Won't his hand get hot?
He's just adding a bit of air.
(Is he touching the fire with his bare hands?)
You can do it like this.
Don't blow the fire. Fan it with your arms like this.
It must be very hot.
You should fan it with your arm.
(Let me try it too.)
Put the wood sticks together.
(He is making a fire wheel.)
- Can you peel that? - Goodness.
(The smoke is too big.)
- What do we do with this? - And...
What if my hand burns?
My goodness. It caught the fire.
(It surely caught the fire.)
My goodness!
(Amazed)
- Gosh, it's hot. - Then stack up these pieces.
Leave it as it is.
Then lift it up.
(He carefully handles it to add more oxygen for a bigger fire.)
- Like this. - Goodness.
(He carefully handles it to add more oxygen for a bigger fire.)
- Treat it like a baby. - I got it.
(I am an expert in that.)
That's right.
(I am an expert in that.)
- I have four children. - Right.
- You have 4 kids. - Right. He has 4 children.
(A day before his departure)
(The father of four packs his stuff.)
How do you feel?
What do you mean?
(Surprised)
(Hello.)
We really want to go with you, Dad.
You can't go.
He's right. You can't go.
You can't go to the jungle.
I can't go there. I can't stand being hungry.
Me too.
- I'm hungry. - You are right.
Especially her.
She's the pig of our family.
- She's the pig. - She can't stand being hungry.
- You can't stand being hungry. - Come here.
(Dae Hwan is a father who is like a friend to his kids.)
You are a pig.
- Let's go. - Let's go.
- The Law of Jungle. - Let's go.
Let's do it together.
(His children support him for the jungle trip.)
Put your hands together. Yours too, Ha Eun.
Let's say it all together. "Let's go The Law of Jungle".
- In 1, 2, 3. - In 1, 2, 3.
- Let's go. - Let's go.
(Full of love and support)
(Guys, can you see this? This is how I raised you.)
(Stable bouncing from his experience of babysitting)
There you go.
He's good at keeping the fire.
I'm sure he played with fire before.
- He is a married man. - What?
It's getting bigger.
(Baby fire embers, grow big and strong.)
Great.
He made a fire.
- It's a fire! - Goodness.
(He didn't know that it caught the fire.)
Goodness.
(He's the first man in the jungle to start a fire with baby care skills.)
He is the man who can take good care of his babies.
My goodness.
I just took care of my babies.
I almost set the whole place with a fire.
My gosh. Thank you.
My goodness.
They finally made a fire thanks to the father of four.
(It would be perfect with something to eat.)
Now they should get something to eat.
Did the three singers find something to eat?
(Can Team Singers make them full tonight?)
Fruit.
- I'm not kidding. - Yes.
Today, I walked for the longest hours in the last five years.
Me too. I walked for the longest hours today.
It's harder than dance practice.
Let's go.
- Yes, yes. - Let's go.
We can do this.
(But it's so dark in the jungle.)
Finally, we are in the jungle.
You should watch your steps. It's quite slippery.
(The path is slippery due to the rain.)
- Gosh, I found something. - What is it?
- Hold on. - My goodness.
- Hold on. What is it? - Goodness.
- Goodness. - Gosh, what is it?
Isn't that ammo something?
No. Goodness!
- What! - This is a bug.
- Watch out. - It's a bug.
It's a bug.
- Wait. Goodness. - No, it's not moving.
- It's moving. - Yes, it's moving.
- It was moving. - No, it's just a hard shell.
- What do you know? - It's a rock.
- It's an ammonite. - This is not a rock.
- It's moving. - Are you saying that it's a fossil?
This is a fossil.
- Look at this. - Gosh, it's moving.
It really is moving.
- It's moving. - My goodness.
Can't we use a big bug like this as a bait?
(Let's just get it just in case we use it.)
- You are right. - Let's use chopstick.
Here. It's an earthworm.
How can it look like this?
- What's an earthworm? - Goodness. It's an earthworm.
You don't know what's an earthworm?
Don't you know snails?
- It's a snail. - Yes, a snail.
(What's with these innocent people?)
I feel like it's that one.
It's too bright there.
I heard you have a new nickname.
Herbivore San Ha.
I want to be more manly.
Are you talking about grass-eating animals?
They do?
I mean Carnivore San Ha.
(He means Carnivore San Ha.)
(It's Scene-stealer Special.)
Scene-stealer Special?
Is it something scary?
(No, that's thriller.)
You know where Myanmar is, right?
Desert?
(Even the production crew had a hard time understanding San Ha.)
Hello. I'm San Ha.
(Whom did you get close to the most through this trip?)
Which member did I become close to?
(He thinks for a long while.)
Bugs.
Please name a person.
A person?
Chief Byung Man became MacGyver...
and built a shelter.
Do you know what kind of a character MacGyver is?
(Nodding)
He shoots a gun.
Right?
(There hasn't been a character like him!)
Am I wrong?
- It's cute. - Let's go to other places.
- Look at this. - I don't think it's edible.
The deeper into the forest we go,
(They decide to go deeper into the forest!)
- the rarer things we will find. - That's right.
(My goodness.)
Oh, no!
(What did they find this time?)
- Hey. - Oh, my gosh!
- My goodness. - Please go away.
- Is that a centipede? - Is that what we caught earlier?
It's what we caught earlier.
Oh, my gosh! Throw it away.
That startled me. It was a centipede, not a worm.
Worms are much thinner.
- Hey, hey. - My goodness.
- I am so scared. I think it bites. - It's as big as a snake.
I think it bites.
Will we be able to find food?
- This is so exhausting. - I know.
(They haven't caught anything since crabs and goby.)
Hold on!
- What is it? - What is that?
- Hey! - There are two!
Pineapples!
- Pineapples! - This is incredible!
(This is incredible!)
(They finally found food after many struggles.)
Pineapples!
- This is incredible. - Look.
Look at this pineapple.
There is another one here.
What?
(It's a tiny pineapple.)
- My goodness. - Hey, it's rotten.
- Then we can't eat it. - It's rotten. We can't eat it.
Then leave it there.
- Let's leave it here. - We can't eat it.
Hold on. There must be more food here.
Right?
- I have never seen wild pineapples. - YUQI,
- how did you spot them? - Seriously.
Search the surroundings.
What? I found fruits!
- Where? - Over there!
- Where? - Aren't those melons?
No way.
- Where? - Over there.
What are those?
Aren't those melons?
- Over there. - What are those?
What are those?
Two of your heads!
What? My head?
- What are those? - They look fascinating.
Aren't those...
- durians or something? - There are so many. Look.
- Hey. - Be careful. You will fall.
Hold on. There are fruits on the lower branches.
- Durians. - We have a knife.
- What? - Be careful.
Be careful.
(They finally use a harpoon!)
That works.
The sap is coming out of the tree.
The juice is coming out.
This is incredible.
It looks like condensed milk.
You should pull it now.
I will turn it.
- My goodness. - This is incredible.
We are...
- What is this? - I got one.
I will take it.
Let's have a feast today.
I got it. Look, it's like cheese.
It's sticky. This is incredible.
- This is incredible. - What are these?
Let's find something bigger.
We aren't satisfied yet.
- I carried the harpoon for an hour. - In that case...
There is something.
(They find food wherever they go.)
They look like dates.
(They get guavas.)
You are a manly man.
I earned my keep today.
It was exhausting, but I got something in return.
What was it called? Rewards?
I got something in return. That's right.
How was the expedition for fruits?
(Well...)
I think...
(Is this question so hard to answer?)
we were lucky.
I think we were lucky.
There is...
- No way. - What is it?
It's a fresh...
(They continue to get lucky and find a fresh coconut!)
- We are the best. - Beatbox.
Yes, coconut! Let's get it!
- In 1, 2, 3. Go. - Beatbox to celebrate the victory.
Beatbox.
- In 1, 2, 3, 4. - And 3, Go!
(Team Singers have a victorious dance party.)
- Hey, hey! - Yes, coconut! Yes!
- Let's go. - Let's get it.
(The young members gathered food after many struggles.)
Team Signers gathered fruits after many struggles.
They hurriedly return to the base.
Where is the knife?
(How is Team Scene-Stealers doing back in the base?)
(He checks the coconut he found during the day.)
(Will we finally eat coconut?)
Look.
This is how you open it.
(They gather like hyenas.)
Cut it lengthwise.
(They gather like hyenas.)
(Get ready. Here it comes.)
Be careful not to hurt your hand.
Gosh, I really want coconut.
(It has been a while, coconut.)
When Byung Man does it, it looks so easy.
- Is it rotten? - It's rotten.
- I guess it smells bad. - Seriously.
It smells like poop.
(No way.)
Is it the smell of coconut water?
This is bad. Throw it over there.
Smell it.
(Sniffing)
- We can't eat it. - It smells rotten.
(Real poop)
(Why do they keep smelling it?)
If you just want the meat, you can cut it like this.
(He opens the second coconut without giving up.)
- This one is rotten too. - This one is rotten too.
(This one is rotten too.)
It stinks!
- It's no joke. - A septic tank...
would smell like this.
(A septic tank is where the human waste is collected.)
My goodness.
(There must be one good coconut.)
This is so exhausting.
- Please. - The coconut meat is...
- It's rotten. - It's rotten.
(All 3 coconuts are rotten.)
(Gagging)
(Faltering)
- Gosh, it smells so bad. - I am gagging.
It smells a bit like alcohol.
I can smell it on my hand.
Should I throw this hand away?
(Can anyone save us?)
It would be a good cure for rhinitis.
Let's open the last one. I am curious.
(As the coconut cracks open,)
(Byung Man gets doused in coconut water.)
(What a terrible smell!)
(He cooled his body with the rotten coconut water.)
Are you okay?
Go and wash your body.
- What? - Soothe your nose.
It smells okay, right?
Smell it.
(Does it smell okay?)
We will be able to eat the coconut meat.
Your hand smells like poop.
(He has a hand that smells like poop.)
(Fortunately, this one is ripe.)
All right.
(The coconut holds their attention.)
The coconut meat...
We got one coconut.
I know.
Thank goodness we opened it.
I saw a short coconut tree over there.
Shall we go and pick some coconuts?
- Let's go and pick coconuts. - Let's go.
- Is that coconut tree? - Let's go and pick some coconuts.
Let's go.
(They set out to get fragrant and fresh coconuts.)
I am getting more tired.
(Byung Man's Tribe gets tired from being hungry for 6 hours.)
We didn't eat anything.
(It was somewhere around here.)
Here it is.
(They find a coconut tree.)
Over there.
Is this it?
There are two coconuts.
Over there.
(However,)
It's too tall.
What should we do?
Someone needs to climb it.
Has anyone climbed trees in childhood?
- To go up... - You know,
you are the lightest.
Step on his shoulders.
Would you be able to do it?
- Should I do that? - I want to give it a try.
I want to try...
climbing a tree and picking fruits.
Watching the show makes me think, "I might be able to do it."
I plan to solve every problem with my body.
(He learned Muay Thai for months to get ready for a drama.)
(Here comes the scene-stealer, Chang Hwan.)
Do you want to try it?
(Today, he isn't a scene-stealer,)
(but a coconut-stealer.)
Support his feet.
(Climbing up)
Would you be able to do it?
He is pretty good.
Judging from the way he steps, he knows how to climb trees.
He must have climbed trees before.
- My goodness. - Go up a bit further.
(The way he wraps his legs around the tree...)
(is exactly what Chief Byung Man does.)
(He is halfway up.)
- My goodness. - Go up a bit further.
Step on my hands.
- You need to go up a bit further. - Hold on.
- Listen. - You are almost there.
Listen. My shins hurt so much.
Step on their hands.
- That's right. - Step on their hands.
- Hold on. - Okay.
- All right. - Do it.
- Let's go! - In 1, 2, 3.
(He goes up higher by using the members' hands as a platform.)
Step on their hands and stand.
(The top is near!)
- I am almost there. - That's right.
(Heave-ho)
Let's go.
Go up a bit more.
- Go up a bit more. - Hold on.
It's not like that.
(The 2nd time-out)
He is...
He is worn out.
You can get going.
(I don't know what to do with him.)
- Would it be okay if I go down? - Keep going.
Hold on.
Hold on. Do this.
(There is a way.)
No, no. Sit down.
- Do you want me to sit down? - Yes.
Here. No, from here. Stand up.
- Yes. Stand up? - Yes.
Slowly.
(Dae Hwan stands up,)
(and Byung Man reaches Chang Hwan in no time.)
- Step on me and stand up. - Hold the bottom.
(The 3-story stone pagoda in the jungle)
Climb up a little more.
(Chang Hwan climbs up little by little!)
Can you do it?
- My shoulders. Stand up. - Goodness.
- It works, right? - Gosh.
- Did it work? - Yes. Stand up a little more.
Step on my shoulders.
- It worked. - Okay.
- Can I step on you? - Yes. Step on me.
- Turn it. - I can't see it.
- He's turning it. - Turn it.
You have to drop it far away.
- Gosh, it's really big. - Turn it.
Yes.
Keep turning it. Good.
- Good. - He got it.
(They got one!)
- One. - Wait.
- Wait. - Okay.
You can step on me.
- Byung Man, they hurt. - What?
- My shoulders hurt. - Mine too.
Mine hurt too.
- Jung Chul, push him. - He's turning it.
Should I push your feet?
- Yes. Push my feet. - He's turning it.
- He has to turn it a little more. - I'll step on you a bit more.
Yes, step on me.
(He does his best until the end for the other two!)
He got it.
- I got it. - It worked.
(They got 2 coconuts!)
Wait. Sit down and hang on to the tree.
Sit down and step on my shoulders again.
Sit down again.
- Should I sit down too? - Yes.
My butt is...
(Sliding)
- Sit down. - My butt is...
My butt is...
I can't help you.
Wait.
(The butt and the forehead meet.)
Wait.
- Come down. - You're almost there.
- Almost there? - It's the ground.
Step down.
Go.
- We picked them like a cartoon. - Good work.
We picked them like a cartoon.
I only imagined it in my head.
It was my first time climbing a tree.
It actually worked.
Chief Byung Man,
Dae Hwan, and Jung Chul supported me from the bottom.
That's how I was able to pick the coconuts.
I didn't know I'd get pinned under.
Butt...
(I still feel proud.)
I can't feel anything with my hands.
I'm short to begin with, but I think I got shorter.
- I think I got taller. - Do you?
Picking coconuts was a huge success thanks to...
scene stealers' determination.
The Tribe has both strength and skills.
I'm looking forward to their survival.
(What will happen to them next?)
Next week.
(Finally, they have the first meal in the jungle.)
(Byung Man's Tribe prepares an intense meal preparation.)
(The delicious jungle restaurant is open.)
(It's an art.)
- Gosh. - It's really delicious.
(You must try this.)
(It's the worst downpour Byung Man's tribe ever had.)
(Helpless and facing more troubles)
(Merciless downpour)
(We have to save fire to live.)
(Will Byung Man's Tribe be safe?)
(The Law of Jungle in Mergui)